City Gardener

那麼「你娘卡好」也應該是吧！

難得我會去看電視新聞，新聞記者的品質經常被我批評得一無是處。今天傍晚坐在一家頗有裝修的排骨飯餐廳，進門去發現全部的人好像有點兒盯著我看，後來才發現是大型液晶電視就安裝在入口處的牆上，超大嗓門的新聞記者正嘶聲力竭地報導著一條接一條、街頭巷尾的瑣事（當然啦，她們認為是新聞啦！）。然後我也坐了下來等我期待當中，最好是有如照片上看來一樣美味的排骨飯。這電視實在大聲到讓我無法閱讀，索性也就跟著看著起所謂的「新聞」來了。

這時候，一則真的讓我無法置信的報導讓我感謝老闆娘還沒把飯菜送上來，因為整個事件真的令人「噴飯」。原來是教育部國語委員會所編定的網路【成語辭典】竟然把「三隻小豬」也列為成語了，同樣一起豬犬升天還包括有「灰姑娘」以及「楚門的世界」等，不但在網成路語辭典查詢可以找到，而且還包括了所謂的典故和出處。哇咳，還真是煞有其事哩！

記者群們的窮追猛打功夫終於第一次發揮在正途之上，首先他們訪問了民眾，竟有一位媽媽就還用「三隻小豬」造起句來了，她濫用「成語」的功夫還果真一流，可想將來小朋友在國學造詣上的發展將會是如何的一個局面。然後記者轉進追蹤這成語辭典編輯委員會的視察與召集人（現在可成了「著急人」了），弄來了一份編輯委員名單昭告天下。成語辭典編輯委員會表示，「三隻小豬」當然不算一個成語，只是作為『附錄』來讓大家了解（因為將來有可能「變成」成語）。

國語委員會很快地將這些童話預言故事的名號從網站上拉下來了，然而TVBS記者依然緊抓不放（幹得好啊！），苗頭一指，火速驅車南下詢問傍晚到南部視察的教育部長有何看法，沒想到．．．國語委員會都已經認錯了，我們的天才部長面對著鏡頭，從容不迫的說：「我說ㄟ『你不要像三隻小豬的老大』，三隻小豬的故事你知道嗎？這個就是運用『成語』。」

これわ．．．

我實在是很難反應過來，到底發生了怎麼一回事。

我不記得排骨飯好不好吃了，大概一邊吃一邊嘗試著去了解整個事件的來龍去脈，然後我記起了國語委員會召集人所說的，所謂將來可能「變成」成語的『附錄』。我覺得，既然是附錄，那就應該更廣泛的包含其他的可能性，所以在此我要提出我的貢獻，以下的幾個未來也可能「變成」成語的詞句我希望國語委員會及教育部長也能將它們考慮在內：

「里見八犬」
成語出處：日本民間傳奇故事
應扶正為成語的原因：與來自丹麥的「三隻小豬」一樣，皆為外來故事；同時，八隻狗應當與三隻豬的份量旗鼓相當（「旗鼓相當」是一句真正的成語嗎？）。
成語造句範例：我說ㄟ「你不要像『里見八犬』的老大」，「里見八犬」的故事你知道嗎？這個就是運用「成語」。

「十八王公」
成語出處：台灣民間傳奇故事
應扶正為成語的原因：日本的「里見八犬」如果將來可以「變成」成語，台灣自己的忠狗「十八王公」當然也不能例外
成語造句範例：我說ㄟ「你不要像『十八王公』的老大」，「十八王公」的故事你知道嗎？這個就是運用「成語」。

「假性近視」
成語出處：醫學名詞，睫狀肌過度緊張，造成痙攣時，水晶體就會過度增厚，使光線過度屈折，聚焦在視網膜前方，這就是所謂的「假性近視」。
應扶正為成語的原因：「假性近視」近來衍伸意：找藉口來掩飾疏忽、失責
成語造句範例：國語委員會將「三隻小豬」列入成語之林，有「假性近視」的嫌疑。

「錯幹六嬌」
成語出處：台語中的鄙語，意指以粗鄙之言語開罵、嗆聲
應扶正為成語的原因：六是三的兩倍，所以更有資格
成語造句範例：國語委員會將「三隻小豬」列入成語之林，引起了許多學者與大眾「錯幹六嬌」。

「你娘卡好」
成語出處：台語中的鄙語，任何扯到他人母親的鄙語，動機都很曖昧
應扶正為成語的原因：也許TVBS的記者可以幫我們追查出原因
成語造句範例：教育部長的「三隻小豬」造句功力，令人大呼「你娘卡好」咧。